Chapter 57: 度假(五)

Chapter Summary

爱上你是动物的本能,恨你是人之常情。

很幸运,他们没遇见在买马卡龙的金融男。在去巧克力店之前,人妻说要给小孩带盒糖果回比利时,特意绕了点路买,他站在糖果店门口排队, 西班牙和比利时比起来还算暖和,只是没带手套的人妻站在店门口搓着手,试图在和店员交谈之前学会几句简单实用的西语。

“紫……紫罗兰,需要我罗兰紫。*”

人妻对着店员磕磕绊绊说着不流利的西语,他完全忘记了主谓宾该怎么放,店员不太能理解人妻的意思,只能拜托再重复一遍。

他说需要紫罗兰口味的糖果。流利的西语和高大的身影插了进来,他故意挤在人妻的身边,还要什么吗?

要你快点滚。

你一个人在这里,夏尔呢?

在伯纳乌试训,等下我去接他回比利时。人妻皱起了眉头,关系到小孩,他只能捏着鼻子认真回答问题,合同里已经明确写明了这点,金融男还能随时去英国以探望小孩的名义登门拜访。

金融男不知道该如何继续聊下去,他的视线一路往下,看到了戒指,说,这枚戒指好像没以前那么闪了。回去之后拿到珠宝店清洗一下吧。

人妻摘下戒指,今早的尴尬还在他脑海里盘旋。为了堵住司机的嘴他不惜拿出这个放在衣兜里的戒指,戴在手上证明他和足球教练只是普通朋友的关系,司机的眼神充满了理解与暧昧。

这没什么意思,只是个道具而已。人妻嘴犟,我坐在餐厅吃饭总有人找我搭讪,恰好戴上忘记摘下来了。

金融男像是听到什么笑话一般,他在公共场合放肆大笑,抹了抹眼角不存在的眼泪。凯文,你别骗着骗着自己就信了,除了我谁还会爱上你?爱你畸形的身体还是爱你自卑的灵魂?凯文,我说过,除了我还有谁会爱你?你知不知道你在别人眼里是什么形象?真把自己当BBC的主播了?

无所谓。爱上你是动物的本能,恨你是人之常情。凯文接过店员递来的糖果,提着袋子走了,恭喜你,你要结婚了,希望这次结婚你能和凯特长长久久。

Chapter End Notes

“紫……紫罗兰,需要我罗兰紫。*”:西语说不太利索,正确语序是我需要紫罗兰。