Chapter 4: 足球、止疼药和本周的浏览记录

德布劳内不知道自己和库尔图瓦的关系是怎么忽然走到这一步的,那天上午在库尔图瓦家发生的一切都让她既恼怒又羞耻,或许还有一点迷惑,她很难理解库尔图瓦究竟是怎么做到若无其事地和她相处,无论是当初还是现在,就好像发生的这些事对他们的关系从未造成任何影响一样。事实上,如果可以的话,她只希望在接下来的十几天里再也不要见到他,以便自己能像最开始的两天一样,一个人安静自在地度过剩下的时间。但显然库尔图瓦有着和她完全不同的想法,在德布劳内从他的卧室落荒而逃的第二天上午,库尔图瓦就站在了她家的门口,丝毫不担心自己会不会因此成为次日体育新闻的头条。而当德布劳内隔着门质问他时,他给出的理由也同样冠冕堂皇,“Kathy你昨天太着急回家了,连外套都忘了拿,我起床后发现了,本来打算昨天下午还给你,但后来发现衣服因为上午的事情弄脏了,就拿去洗了,今天正好带过来给你,怎么样,你的脸好点了吗,有按时冷敷吗?”听着他话里话外地暗示昨天上午对自己的帮助,德布劳内的教养实在是说不出让他放下衣服就滚的话,只能咬着牙打开了大门,原本她以为只要收下衣服再道个谢,他们之间的交集就到此为止了,万万没想到门开的一瞬间竟是男人登堂入室的开始。

德布劳内回想起这四天来和库尔图瓦的相处,仍然觉得和做梦一样,明明那天她只是开了个门,甚至没有打算邀请男人进屋,怎么就落到几乎和库尔图瓦同进同出,同行同食就差没同住的地步了呢?那个该死的家伙打着“帮德布劳内夫妇关心远房亲戚家小孩”的旗号,堂而皇之地拿走了自己家门的钥匙,自己当时的奋力阻拦在他眼里恐怕就像玩笑一般,仅用一只手库尔图瓦就钳制住了自己的行动。德布劳内至今都无法忘记他用单手把自己压在沙发上时洋洋得意的模样,尽管看不到自己脸上的表情,但德布劳内完全可以想象自己当时惊怒交加的眼神,或许是被德布劳内的反应取悦了,库尔图瓦松手放开了她,任由德布劳内快速闪躲至沙发边缘,他自己则懒洋洋地站起身来,随手整理了一下被扯乱的上衣,“别激动,小Kathy,我和小德布劳内先生也是很多年的朋友了,放心吧,他们不在的时候我会好好照顾你的,绝不会让昨天清晨那种事情再发生了。”

接下来的几天,库尔图瓦就像真的在履行什么承诺似的,每天早上带着热气腾腾的早餐来叫自己起床,用完餐后还会特意提醒她吃药,接着他会和自己在客厅里一起用PS4打两把游戏,通常是FIFA14;等时间接近中午,库尔图瓦则会带着自己去他家,像是为了证明之前关于他厨艺的说法,他会亲自下厨给二人准备午餐,午餐结束还会要求她小睡一会补充精力;至于下午的时光,两人一般都选择在库尔图瓦家的后院度过,身材高大的门将利用发球机进行接球训练,她自己虽然不方便进行剧烈运动,但练习颠球与控球这样的技巧也没什么问题,锻炼结束后,库尔图瓦先会送她回去,再返回自己家。这样连续三天规律的生活简直让德布劳内产生了一种错觉,彷佛自己与库尔图瓦之间并未发生过那场混乱难堪的决裂,他们就像三年前还在亨克一队时,轻松自然地分享着每一个周末,站在彼此家的庭院里大声呼喊对方的名字,等待对方冲出玄关一起开启一程轻松的公路骑行,直到夕阳西下,才由漫天星子和阵阵松涛一起见证彼此的挥别身影。

但即便是三年前最亲密的亨克时期,被队友搂在怀里打游戏这种行为也有点太超过了,德布劳内不安地扭了扭头,试图让库尔图瓦把搁在自己发顶的下巴移开。这几天库尔图瓦不知道为什么越来越喜欢黏着自己,最开始两人在沙发上联机打游戏时还保持着正常距离,但在第一天自己由于游戏时过于专注,长久保持一个姿势,导致游戏结束时差点因为腰酸没能从沙发上站起来后,库尔图瓦就主动缩短了二人之间的距离。起初只是在她起身时,从后腰托上她一把,第二天就发展成硬要搂着她的肩,天知道那有多别扭......或许库尔图瓦也发觉那样不太方便,于是今天他干脆将德布劳内整个人圈进了怀里,身高差距让他刚好能把下巴放在德布劳内的头顶,这个姿势让他满意得眯了眯眼,确认自己找到了双人游戏的最佳姿势。

库尔图瓦倒是高兴了,但轮到德布劳内不自在了,虽然说在接近八年的青训时光里,他们早就在无数次的对抗与庆祝动作中有过更加亲近的肢体接触,但不知道为什么这个姿势,和他们这两天午睡醒来时的姿势几乎一模一样,总是能让她过分清晰地感受到库尔图瓦起伏的呼吸和胸口的体温。在尝试过几次,无法挣脱男人环绕在自己腰间的双手,也无法让他把压在自己头上的脑袋挪开后,德布劳内试图通过其他方法来转移库尔图瓦的注意力,她看了看库尔图瓦随手放在沙发上的手机,不断亮起又熄灭的屏幕上一眼望去闪烁着十数条来自不同联系人的消息,“好像有人找你,你不看看嘛?”库尔图瓦随意瞟了一眼手机,“没事,不知道是哪个女人找我,不会有什么要紧事的。”

“你自己都不知道是哪个女人吗?”德布劳内忍不住提高了声音,虽然早就知道库尔图瓦风流成性,甚至自己和他闹翻的诱因就是这件事,德布劳内还是被他在两性关系上的混乱震惊了。库尔图瓦的注意力仍在游戏上,他漫不经心地说道,“女人罢了,没了这一个也还会有下一个,就像是球赛,人们的焦点永远是场上的球员,比赛结束谁会去关注那只皮球的下落,Kathy,难道你会在意你踢过的每一只球吗?”德布劳内简直要被他的强词夺理惊呆了,她把脑袋猛地向后一顶,狠狠砸在库尔图瓦肩头,“放开我,这游戏我不玩了,你自己一个人玩去吧”,库尔图瓦被她突然的动作顶得向后一仰,但并未松开自己的怀抱,回想了一下刚才的对话,他恍然大悟般亲了亲眼前金色的发旋,“别担心,宝贝,你和她们不一样的”。德布劳内听到他这句不知所云的话更生气了,她冲着库尔图瓦的肋骨用力来了一肘子,在听到一声惨叫后成功脱离了男人的怀抱,冲着库尔图瓦用力比了一个愤怒的中指,“去死吧,你这个混蛋渣男!”忿然摔门而去,库尔图瓦揉了揉自己生疼的肋骨,收好游戏手柄,拿起依旧闪动着消息提示的手机,跟了出去。

次日,德布劳内就再也不肯和库尔图瓦一起打游戏了,正好她的经期结束了,总算摆脱了小腹的隐痛和腰部的酸胀后,德布劳内已经迫不及待要回到球场体验一下肆意奔跑的快乐了,考虑到无论是Kathy还是Kevin现在都不可能拥有一张合法合规的驾照,她到底还是拜托库尔图瓦载她一程,库尔图瓦对此也并无异议,两个人一同驱车前往了地处南郊的亨克训练基地。回到草坪上的德布劳内简直要从眼底熠熠地放出光来,她绕着球场小跑了两圈,认真地完成了热身运动,接着按照自己平时的训练计划,从颠球练习开始,熟练运用着身体各个部位,稳定地控制皮球不要落地。看着她这副专注的模样,库尔图瓦眉眼间也透出一丝笑意,他脱下外套,就像三年前一样,快速热身后,加入了训练的队伍。

传接球练习、运球练习、控球练习、双人对抗练习和射门练习,一整套训练下来,德布劳内已经是大汗淋漓,喘息不已,虽然这一周并未松懈的基础训练让她依然能娴熟地完成各种控球与运球动作,传球也依旧精准,但相较于原来,女性身体带来的身高和体力的弱势不可避免,尤其是在与库尔图瓦的双人对抗与射门练习中体现得异常明显。即便库尔图瓦作为守门员其瞬时跑动速度比不上专业中场,但仍旧是顶级职业运动员水准,因此在对抗中,无法在速度上摆脱男人,同时体型又明显不占优势得德布劳内不得不花费了大量精力,利用盘带技术完成过人。这还是库尔图瓦没有和她认真进行直接身体对抗的结果,否则今天德布劳内难保不会受伤。接下来的射门训练就更加糟糕了,女性本就相对较弱的肌肉力量和提前消耗的大量精力都使得德布劳内脚下皮球射向球门的速度大幅降低,给了球门前的男人更多的反应时间,库尔图瓦作为本赛季欧冠最佳阵容中的一员,绝不可能放弃这样的机会,因此今天德布劳内的进球率只能用惨不忍睹来形容。

看着德布劳内一如既往望着草坪自我总结的模样,听着她嘴里对自己体力分配反应速度的抱怨,库尔图瓦发自内心地笑了起来,他一直都觉得凯文果然还是在球场上最可爱,同样汗湿了球衣,但明显还有充沛精力的男人从场边拿了毛巾递给女孩,安慰道:“Kathy,别对自己这么苛刻,这样的竞技水平即便是放在世界级联赛的女足运动员中也是顶尖的了。”德布劳内接过毛巾擦了擦汗,随口回应道,“你胡说什么,我怎么可能去女......足”,她忽然反应过来,本就紧蹙的眉间变得更深了,忽如其来的怒气和无法辩解的憋屈让她绷紧了嘴唇。然而,库尔图瓦像是没听懂一般,他眼珠转了转,若有所思地说,“不去的话当然也可以啦,虽然Kathy你还是在球场上最亮眼,不做职业运动员的话确实有点浪费天赋,但是我们结婚之后,你要是能一心一意照顾我和孩子们,也是很好的。”一刹那,德布劳内的耳尖都红透了,也不知道是被库尔图瓦的大胆发言气的还是臊的,她把毛巾往地下一摔,正要发脾气,库尔图瓦放在场边运动包里的手机忽然响了起来,他过去接了起来,用口型向德布劳内示意是同事的电话。德布劳内憋了一肚子火没法发,只能愤愤地走到场边,拿起电话和干净衣物,准备去卫生间更换,临走时她从库尔图瓦的手机里零星听到几个词,“英超”、“安眠药”、“检测”。

在卫生间换好衣物,正准备走出隔间,忽然听见外面传来女孩说话的声音,即便已经做了一个星期的女性,在卫生间和其他女生碰面这件事依旧让德布劳内难以适应,她站在隔间门后,掏出了手机,准备刷一会新闻,等到其他两位姑娘们离开了再出去。谁知道刚打开日常关注的英超新闻媒体,重磅头条新闻就跳了出来,“英超拟对安眠药滥用情况进行检测并追责,近期使用者务必按时准备好对应医嘱或情况说明,未能及时提供者可能遭受禁赛处罚”,点进新闻,德布劳内就发现前几天自己服用过的佐匹克隆赫然在列,急着出去和库尔图瓦交流这个消息的德布劳内也顾不上照顾姑娘们的隐私了,她控制不住地听着外面两个姑娘的聊天内容,心里盼望着她们快点结束所有话题。并不知道隔间有人的姑娘们现在正在谈论着自己的感情生活,其中一个忍不住抱怨自己和男朋友的距离感,因为彼此不够了解而感到不安,另一个姑娘不屑地嗤了一声,“我说你就是傻,想简单了解一个男人很快的,直接翻手机就行,想知道他睡了多少姑娘就查银行卡消费记录里酒店账单,想看他为人处世的模式就看他和好友的聊天记录,想了解他最狂放最龌龊的想法就去看他的网页搜索记录,相信我,你想知道的都在里面。但你要是想真正了解他,这些都没用,妹妹,你要看他的眼睛,你只能看他的眼睛,看他看向你时的眼睛。”

本来有些着急的德布劳内也被姑娘颇为暴躁又过分真实的说法逗笑了,似乎是她的笑声惊动了外面的两个姑娘们,没一会儿,德布劳内就听见了卫生间大门打开的声音,应该是姑娘们一起离开了。德布劳内心里回味着刚才听到的话,觉得似乎也有几分道理,从卫生间出来,她就看见库尔图瓦在场边张望,似乎是在找她,她走了过去,想起刚刚那个电话和库尔图瓦这几天那些亲昵古怪的发言,德布劳内并没有像之前计划的那样和他交流安眠药的问题,而是鬼使神差地问了一句,“刚才打电话给你的是谁,有什么事吗?”库尔图瓦的眼睛微微睁大了,似乎是对她不同寻常的关心有些惊讶,他并未直接回答德布劳内的问题,而是反问她,“你呢?你刚才去哪了?”德布劳内把手机往口袋深处推了推,“我刚才去换衣服了,卫生间有另外两个姑娘占了隔间,我就等了一会,怎么了?”库尔图瓦看了她一眼,并没有从她脸上看出什么端倪,他揽住德布劳内带着她往停车场走去,“没什么,前几天我不是给队医打过电话寻求帮助嘛,他今天想起来再关心一下,没什么其他的事。”听着库尔图瓦的解释,德布劳内的心渐渐沉了下去,她十分确定,刚才队医打电话一定是因为英超最近可能出台的新规定,但不知道为什么库尔图瓦选择不告诉她,脑海里浮想起那天男人喂自己吃药时说的话,德布劳内定了定神,或许有些事情她回去之后得确认一下了。

开车回去的路上,德布劳内一路都沉默不语,但好在她这几天本来也就不怎么说话,加上今天的训练强度确实令人疲倦,库尔图瓦也没感到奇怪。回家后他依旧按习惯去了厨房,让德布劳内自己在客厅休息。确认库尔图瓦开始动手烹饪后,德布劳内走到液晶电视前,蹲下身打开了电视柜第二层的抽屉,果然和她记忆中一样,家用药箱里依旧填满了各种常用药品,德布劳内打开盖子,药箱的第一层中标注着止疼药的区域,安静地摆放着早已启用的扑息热痛和阿司匹林,德布劳内闭了闭眼,悄无声息地将药箱关上,原样合上了抽屉。库尔图瓦最近的反应真是太奇怪了,家里明明有非甾体止疼药却给自己服用佐匹克隆也就算了,毕竟安眠药勉强也能起到镇痛安神的效果,但明知联赛最近可能出台相关的禁令却试图隐瞒自己这件事实在让人无法理解,耳边又响起之前在隔间里听到的话,也许自己真的应该尝试一下,说不定就能找到想要的答案,德布劳内心想。

午饭过后,德布劳内小憩了一会,或许是上午体力消耗确实不小,尽管她心怀疑虑,却还是像往常一样,在库尔图瓦怀里沉沉睡去。等她醒来时,库尔图瓦已经像前几天一样,在庭院中进行扑球训练了,此时比她通常的起床时间已经晚了半小时,看来上午的训练对他们两人的体力消耗确实完全不同。站在窗边看了库尔图瓦一会,确认他不会突然中断训练,德布劳内转身回到了客厅。

男人的手机就像往常一样,静静地放在沙发扶手上。德布劳内在沙发上坐下,拿过库尔图瓦的手机,当前界面正是密码输入界面,密码是四位数字,她想了一会,输入了0518,手机非常顺利地解锁了,德布劳内简直要为他们这不合时宜的默契苦笑了。她深吸一口气,强迫自己镇静下来,按照上午听到的对话,率先打开了银行卡消费记录,勾选了酒店账单,筛选后的结果果然验证了那位姑娘的说法,与德布劳内对库尔图瓦的固有印象完全一致,但令她惊讶的是,哪怕是这周也有两条消费记录,一条是两天前,在东城区的一家星级酒店,而另一条是则是明天,但却在城市的西边方位。妈的,这个混蛋,德布劳内咬紧了牙根,难怪这个家伙每天下午送完自己就老老实实回家了,看来是因为业务繁忙。

确认了思路的正确性后,德布劳内忍着怒气继续点开Whatsapp,大部分的对话都还算正常,她注意到其中一个女模特的对话框,库尔图瓦和她传绯闻已经两年了,看来小报的说法确实是有一定道理。仔细看似乎是女模特在和男人撒娇,M:亲爱的,你最近怎么不理我啦?T:没什么,最近遇到了一个有趣的人罢了. M:好吧,那我周末要从比利时转机,我来找你好不好呀?T:OK.,看来这就是明天那间酒店房间的主人了,无意细看库尔图瓦和绯闻女友打情骂俏的细节,德布劳内退出了对话框,继续往下滑动查看其他对话,她惊讶地发现最近几天库尔图瓦居然和卡洛琳还有联系。德布劳内立刻点了进去,消息记录令她无比震惊,库尔图瓦发给卡洛琳的竟然都是这两天他们俩的合照。照片一看就是趁自己中午睡着时拍的,正面出镜的是库尔图瓦,自己大多只有被被褥遮掩大半的侧脸,只是配上昏暗的室内光线,显得分外暧昧。德布劳内看得满头雾水,她实在不明白库尔图瓦在干什么,这些照片让外人来看,最多就只能知道床上的另一个人是个金发女性,除非是极为熟悉的人才能看出与自己的几分相似,但性别的不同又让人绝不可能联想到自己身上,难道他是觉得已经和自己和好了所以在挑衅卡洛琳?非但没能了解到自己想知道的内容,反而增添了更多疑问的德布劳内决定按照上午的姑娘的建议再试一次,她打开了库尔图瓦最近的网络搜索记录。

最新的记录也同样让人无语“比利时最常用的男孩名和女孩名”、“三个孩子的话,前两个一男一女,第三个是要男孩好还是女孩好”,这家伙是有私生子了嘛,还是第三个,没看出来,藏得够好啊,不过以他那个情况也不算奇怪。德布劳内继续嘀咕着翻阅着本周内库尔图瓦的搜索记录,但是接下来出现的内容让她逐渐变了脸色,“十六岁的话,在父母同意并且怀孕的情况下能不能结婚”、“比利时女性法定结婚年龄”、“维持性别转换的方法”、“性别转换是如何发生的”、“世界上存在突然发生性别转换的情况吗”,前三条搜索记录的时间,正是自己性别转换后遇到库尔图瓦的第一天。德布劳内伸手按住自己的胸口,努力让自己狂跳的心脏平复下来,她关闭了搜索记录,转而打开了对应的网页浏览记录,果然在列表里看到了熟悉的神秘论坛的地址,根据缓存数据,手机界面自动跳出了手机主人浏览过的帖子。和自己收到正式标注的论坛官方私人回复不同,这只是一个支持数最高的关于性别转换猜想的分析,“一般情况下性别转换是由于针对性极强的负面情绪引起,最常见的方式为明确姓名的变性诅咒,通常认为负面情绪持续时间会影响诅咒存在时间,同时如果男性在转换期间发生怀孕、生育等行为可能导致性别转换不可逆”。

这句话就像一道贯彻天地的闪电将德布劳内所有的迷茫和疑惑照得雪亮,难怪,难怪!从库尔图瓦见到自己的第一面他就认出了自己,自己当时胡乱的辩解他根本就没有信过一个字,在通过神秘论坛确认了性别转换的猜想后,他当即就联想到了卡洛琳的诅咒,并试图通过合照继续刺激卡洛琳保持她的怨恨,这几天他对自己的亲近根本就不是亨克时期队友的亲近而是肆无忌惮的狎昵,德布劳内整张脸都涨红了,她恨不得现在就冲出去,狠狠质问库尔图瓦怎么敢这么做。但很快,她的脸又慢慢失去了血色,想到最初那几条记录和今天库尔图瓦在球场说的那些话,她意识到,如果她就这样冲出去,恐怕库尔图瓦就会干脆地让其中某些臆想变成现实。

他居然是真的想让自己因为使用违规药物离开英超并维持在女性的状态?还认真思考过让自己怀孕后正式结婚的方法?最可怕的是他甚至连第三个孩子的名字都想过了?!德布劳内简直要崩溃了,她没办法想象自己的人生要是真的变成这样会是一件多么可怕的事情,她将离开心爱的球场,从此世人不再称呼她为凯文而是库尔图瓦夫人;她的时间不再用于准备训练、治疗和比赛,而是丈夫、孩子和家庭;同样她也不被允许再拥有属于自己的鲜花、掌声和奖杯,她将彻底成为库尔图瓦的一部分,成为他金碧辉煌的人生殿堂里一件罕见的收藏品,直到在时光里逐渐失去颜色;若殿堂的主人仍有一丝怜悯,或许会将她忘在角落,又或者她将迎来的是更为直接的、被弃若敝屣的命运。

眼见如巨大乌云般的命运已将沉沉压下,剧烈的危机感反而使德布劳内清醒了,她关闭了之前的网页,仔细清除了浏览记录,关掉应用,将手机放回原处。现在最重要的事并非是库尔图瓦,至少明面上他还有耐心陪自己把戏演下去,只要暂时不惊动他,应该还能争取到一点时间。虽然以自己对他的了解,只要他下定了决心,动手不过是时间的问题,而以自己现在的状况,反抗的可能性微乎其微。但这两天应该暂时没事,德布劳内讽刺地想,毕竟明天还有一位远道而来的客人不是嘛。真正的当务之急,是确认性别转换的具体期限和限制条件,万一真的有什么糟糕的事情发生,自己也不至于束手无策地落到最悲惨的境地中去。努力平复了自己的心情,德布劳内从沙发上站了起来,此刻她眼中再不复方才的恐惧与软弱,而是燃烧的勇气和决心,库尔图瓦,就让我们看看,这次到底谁输谁赢,看看到底,谁才是自己命运的主宰。

Chapter End Notes

PS: 0518是当年马竞夺得西甲冠军杯的日期